致万达酒店及度假村合作单位的一封信

A Letter to the Supplier of Wanda Hotels & Resorts

各合作单位：

To all suppliers:

万达集团经过二十多年的高速发展，已成为多元化、全产业链的国际性企业。万达集团旗下万达酒店及度假村自2012年初创至今，现已发展有一百余家奢华酒店，年营业额达数十亿元，傲人业绩的取得与各合作单位多年来的精诚合作密不可分。为保护供需利益，使共赢共进的合作关系得到进一步巩固和提升，我公司特别明确以下重要原则。

With more than 20 years’ rapid development, Wanda Group becomes a diversified international enterprise with the whole industry chain. Wanda Hotels & Resorts was founded at the beginning of 2012, and nowadays has more than 100 operational luxury hotels. Annual turnover has achieved billion level. Such achievements above are based on the sincere support by all suppliers. In order to protect the benefits of both sides and reinforce the collaborative relationships, this is to declare the key principles as below:

一、各万达酒店财务部是各类合同的管理部门，其中采购部负责组织运营物品采买，收货部负责组织收货验货。

The Finance Department is responsible for managing all contracts in hotel, the Purchasing Section is responsible for HOE procurement, the Receiving Section is responsible for HOE receiving and inspection.

二、各万达酒店合同签订后，未经合同管理部门履行相应的内部审批程序，供应商和使用部门均不得擅自变更合同条款和合同清单，否则酒店有权不予验收、结算和付款。

After signing the contract, anyone should not modify the contract details without the superior approval. Otherwise, hotel will not do the settlement.

三、为创造“公开、公正、公平”的采购环境，我公司特要求各合作单位：

In order to create the purchasing environment-"openness、impartiality、fairness", we request all suppliers to be aware of the following policies.

1）不向酒店工作人员提供免费消费及服务，如有价证券、吃请、卡拉ok、游玩等；

2）不以任何形式向酒店工作人员赠送钱财；

3）不与酒店工作人员发生任何个人借贷往来；

4）不满足酒店工作人员提出的任何个人经济利益诉求；

5）不支持酒店工作人员以万达公司名义，利用虚假合同等手段套取款项。

1）Don’t provide complementary consumption and service to the hotel staffs, such as, securities/entertain/karaoke/travel and so on.

2）Don't bribe to the hotel staff in any form.

3）Don't provide any debit and credit with the hotel staff.

4）Don’t satisfy the hotel staff with individual economic request.

5）Don’t support the hotel staff to obtain funds in the name of utilizing the false contract.

各合作单位遵守《廉洁合作协议》及《禁止商业贿赂条款》发现酒店工作人员的上述违规违纪行为，应立即制止、不予配合并通报万达酒店及度假村总部内控法务部、成本采购中心。

Suppliers please abide strictly by “Honest cooperation agreement” and “Terms of prohibited commercial bribery”. If find any illegal behavior of the hotel staff, please immediately deter and report to Internal control & Legal Department and Cost department of Wanda Hotels & Resorts.

我公司一旦发现上述行为，对隐瞒不报、配合支持违规违纪行为的合作单位，将视情节轻重列入不合格供方乃至黑名单,情节严重者，追究民事或刑事等法律责任。

Once found any suppliers concealing the illegal behaviors for hotel staff, company will take action according to the seriousness of the case, such as deem the supplier as disqualified or terminate the collaboration, even shall be investigated for legal responsibility.

四、联系方式 Contact Information

酒管内控法务部 Internal Control & Legal Department in HQ

电话 Tel：010-85588395

邮箱 E-mail：jubao@wandahotels.com

酒管成本采购中心 Cost Department in HQ

电话 Tel：010-85853354

邮箱 E-mail：lisa.yuan@wandahotels.com

【柳州万达嘉华】酒店

【2022年度烤鸭采购招标】

招标文件

编号：【WDJD-LZ-FB095】

招 标 单 位：【柳州万富酒店管理有限公司万达嘉华酒店】

目 录

第一章 投标须知前附表

第二章 投标须知

1.说明

2.招标文件的澄清

3.招标文件的补充和修改

4.投标准则

4.1投标的准备和报价

4.2投标和投标保证金

4.3投标的修改

4.4投标的撤回

4.5关于投标文件

4.6评标和授标

4.7招投标语言和度量衡

4.8保密条款

第三章 项目采购清单及技术要求

第四章 招标文件附件

附件1: 投标文件格式

附件2：合同文本

附件3：合同附件

附件4：廉洁协议

第一章 投标须知前附表

下述信息是对“投标须知”的具体补充和修改。如果与投标须知有矛盾的话，应以本表为准。

序号	项目	内 容
1.1	招标人	名 称： 【柳州万富酒店管理有限公司万达嘉华酒店】 地 址： 【中国广西柳州市东环大道256号】 邮 编： 【545006】 联 系 人： 【李柃钰】 联系电话： 【0772-3038888-6303】 传 真： 【0772-5088788】 电子邮箱： 【nicole.li2@wandahotels.com】 投标方如发现招标过程中有任何建议、意见或发现违规违纪行为，可以采用以下联系方式进行举报： 酒管公司内控法务部 电话：010-85588395 邮箱：jubao@wandahotels.com 万达集团审计中心 电话：010- 85853844 邮箱：sjzx@wanda.cn 微信公众号：wandaaudit（万达审计监督） 万达集团审计中心地址：北京市朝阳区建国路93号万达广场B座22层 审计中心收，邮编100022 酒管公司成本采购中心 电话：010-85853354 邮箱：lisa.yuan@wandahotels.com
	招标项目	1、招标项目名称： 【柳州万达嘉华酒店2022年度烤鸭采购招标】 2、招标工作内容： 【2022年度酒店特色餐饮（烤鸭）采购招标】 3、中标人与酒店签订采购合同。合同样本见招标文件附件2。
1.2	投标人资格要求	1、在中华人民共和国境内注册的独立法人或其分支机构； 2、投标人必须是采购货物制造商或代理商，制造商须提供制造商资格证明文件，代理商须提供代理授权证书； 3、以上两项必须提供复印件并加盖公章。
1.3	投标费用	所有投标费用均由投标人自行承担，招标人不给予任何补偿。
	投标保证金	投标人须在投标截止期之前向招标人缴纳投标保证金【/】元。提交方式为银行电汇。 招标人银行账户信息如下： 公司名称：【柳州万富酒店管理有限公司万达嘉华酒店】 开 户 行：【招商银行柳州分行营业部】 账 号：【7729 0043 7810 888】 对于未中标的投标人，在不存在扣罚事由的前提下，招标人在向中标人发出中标通知书后15日内将投标保证金无息退还给未中标的投标人。 对于中标人的投标保证金，待签订合同并交纳履约保函后15日内无息退还。
1.4	是否举行标前会议	【否】
1.5	招标文件澄清及回标地址	地址：【柳州富力万达嘉华酒店收货平台投标箱】 电话：【0772-3038888-6303】 传真：【0772-5088788】 电子邮箱：【nicole.li2@wandahotels.com】 联系人： 【李柃钰】 招标文件答疑时间为【2022】年【2】月【20】日【17】时【00】分前。
1.6	质量要求	达到中国大陆相关法律法规、政府文件规定的合格标准并满足招标人的招标要求。
1.7	投标文件要求	正本【1】份，副本【0】份，全套投标文件电子版上传至万达集团招采平台指定位置。
1.8	投标截止期	【2022】年【2】月【21】日【9】时【30】分整
	投标文件递交地点	【柳州富力万达嘉华酒店收货平台投标箱】
1.9	投标有效期	投标截止期起【90】个日历天
1.10	开标时间	【2022】年【2】月【21】日【10】时【00】分，进行公开唱标。
	开标地点	【柳州富力万达嘉华酒店负一楼财务办公室】
1.11	合同价款	合同价款为【综合单价固定，综合总价包干】。
1.12	履约保函	履约保函（保证金）金额为【/】。 履约保函限银行开具见索即付、不可撤销的银行保函。
1.13	付款方式	【按合同支付条款】

第二章 投标须知

投标人必须认真阅读并遵守以下内容。

1.说明

1.1适用范围

招标人计划对【柳州万富酒店管理有限公司万达嘉华】酒店【2022年度烤鸭采购招标】进行招标。

1.2可投标当事人

凡有能力提供招标要求事项的供应商均可参加投标。投标人须能按照本招标文件要求提供相关的证明文件和手续。若发现招标过程中投标人资格条件与其提交相关证明时发生实质性改变或者投标人所提供的资格证明资料与事实不符的，招标人可以随时取消其投标或中标资格。

1.3定义

下列词语和简称的含义如下：

1.3.1 “招标人”指【柳州万富酒店管理有限公司万达嘉华酒店】

1.3.2 “投标人”系向招标人提交投标文件的当事人。

2.招标文件的澄清

当投标人要求招标人对招标文件进行某种解释时，应以书面形式在投标截止期2 个日历天前通知招标人，招标人对该问题将以书面形式做出答复，分送给所有取得招标文件的投标人。

3.招标文件的补充和修改

3.1招标人在《投标须知前附表》规定的投标截止期2个日历天之前，有权对招标文件进行补充和修改。这种补充和修改可能是招标人主动作出的，也可能是为了解答投标人要求澄清的问题而作出的。招标人对招标文件的补充和修改，将以书面补充通知的方式作出。

3.2招标人所颁发的上述补充通知为招标文件的一部分，将以书面的方式发给所有获得招标文件的投标人，并对其起约束作用。投标人收到招标文件的任何补充文件后，应立即告知招标人并同时以书面的方式通知招标人，确认已经收到招标文件的补充文件。投标人未予确认的，不影响补充和修改文件的效力及执行。

3.3考虑到补充和修改文件的影响，招标人可决定延长投标截止期。

3.4当招标文件的内容与补充和修改文件的内容相互矛盾时，以发出时间较晚的补充和修改文件为准。

4. 投标准则

4.1投标的准备和报价

4.1.1投标人应认真审阅招标文件及其他规定，并按招标文件的规定，提交完整的投标文件。

4.1.2投标人应以人民币报价。该报价从投标截止期起90个日历天内应保持不变，若投标人所报单价与总价不一致，应以其中较低价格为准。

4.1.3此报价已包括但不限于货物采购、包装、运输、保险、仓储、备品备件、税金、安装调试、质量保修期内的费用等一切费用。是投标人在完全满足招标文件条款要求前提下，根据自身专业供应经验所报出的价格，其中已包括投标人按照招标文件的要求执行、完成本采购项目并修补任何质量缺陷所需的所有费用及投标人进行企业正常经营所需之一切合理利润及需缴交税项。

4.1.4招标人只接受最有竞争性的报价，但不一定是最低价。

4.2投标文件的提交

4.2.1所有不完整的投标文件将被拒绝。

4.2.2所有投标文件必须密封在信封并加盖骑缝章，并在信封或包装的封面上写明招标人名称及地址。

4.2.3投标文件应按附件要求的内容及格式提供。

4.2.4投标者互相串通抬高标价的，其投标及中标无效。情节严重者依法承担法律责任。

4.2.5投标保证金

4.2.5.1 投标人需提交投标保证金，金额为人民币【/】元整。提交方式为银行电汇，投标保证金应于投标截止期前汇到招标文件指定账户。

4.2.5.2投标保证金收款的开户银行及账号见《投标须知前附表》。

4.2.5.3 投标人未能按要求提交投标保证金，将被视为不响应招标文件，招标人有权拒绝接纳其投标文件。

4.2.5.4 未中标的投标人的投标保证金，在不存在扣罚事由的前提下，招标人将会在中标通知书发出后15日内无息退还；中标人的投标保证金，在中标人按要求签署采购合同并提交合同履约保函后15日内，无息退还。

4.2.5.5 如投标人有下列情况之一，投标保证金将不予退还，招标人就此不承担任何责任，招标人将书面通知投标人：

① 投标人在投标有效期内撤回其投标文件；

② 投标人以任何方式对评标工作施加影响，影响招标顺利进行的；

③ 在投标过程中以任何方式进行串标，影响招标顺利进行的；

④ 投标人在投标过程中以任何理由不同意招标人评标时依据招标文件的规定，对其

投标报价计算错误所进行的修正的；

⑤ 中标后投标人在中标通知书规定的时间内无正当理由拒不签署合同；

⑥ 签订合同后，投标人未按照约定提交履约保函。

4.3投标文件的修改

在投标截止期前，投标人可以修改其投标，但必须以书面形式通知招标人。投标截止期后不得修改其投标。

4.4投标文件的撤回

在投标截止期前投标可以撤标，投标截止期后不允许撤标。

4.5关于投标文件

投标文件应包括下列部分:

- 投标书（格式见附件表1）；

- 开标一览表（格式见附件表2）；

- 详细报价清单（格式见附件表3）；

- 报价所对应货物的图片、功能及相关技术参数等的描述；

- 投标人的资格文件（格式见附件表4）；

- 售后服务期内响应方案（格式见附件表5）；

- 质量保修期后售后服务报价清单（格式见附件表6）；

- 技术规格偏离表（格式见附件7）；

- 投标人认为其他必要的材料。

4.6评标和授标

4.6.1对投标文件中的任何疑义或表达不清的内容，招标人有权要求投标人予以澄清。

4.6.2评标工作

4.6.2.1评标工作由招标人依其所在集团公司相关规定组建的评标小组组织进行。

4.6.2.2在评标过程中，评标小组若发现投标人以他人的名义投标、串通投标、以行贿手段谋取中标或者以其他弄虚作假方式投标的，该投标人的投标将作废标处理。

4.6.3评标原则和评标办法

4.6.3.1评标原则

- 公开、公平、公正及诚实守信；

- 科学合理；

- 反不正当竞争；

- 贯彻招标人对本事项招标的各项要求和原则。

4.6.3.2评标办法

本次招标采用“满足招标技术要求前提下合理低价中标法”确定中标人，具体评标方法如下：

① 招标人在开标会上根据投标须知相关规定，对投标人的投标文件是否应当受理

进行审查，然后将应当受理的投标文件送评标小组评审；

② 评标小组根据投标须知相关规定，对所有应当受理的投标文件进行符合性和完

整性审查进行初评；

③ 对于所有通过初评的投标文件，评标小组再进行详评，即应当先评审投标人的

技术标(如有)、后评审投标人的经济标及其他内容；

④ 按合理价格*从低至高的顺序确定中标候选人。

*合理价格：指价税分离后的净价。

4.6.3.3废标：

出现如下情况之一的，招标小组可认定为无效投标：

① 投标人以他人的名义投标、串通投标、以行贿手段谋取中标或者以其他弄虚作假方式投标的，该投标人的投标将按无效投标处理。

② 开标时出现下列情形之一的投标文件，应作为无效投标，不再进行投标详细评审：

A 投标人递交投标文件的时间晚于招标文件规定的投标截止期；

B 投标文件未按要求密封递交或递交的投标文件不符合第4.5条的规定；

C 投标人未按要求于所递交之投标书内加盖投标人印章或未经法定代表人或其委托代理人签字或盖章；或虽有委托代理人签字或盖章但未随投标文件一起提交有效的授权委托书（原件）和法定代表人身份证明书（原件）；

D 投标文件内容不全或未按规定填写或重要内容字迹模糊、辨认不清或涂改未加盖公章确认的；

E 投标人递交两份或多份内容不同的投标文件，或在一份投标文件中对本招标项目报有两个或多个报价，且未书面明确哪一个有效的；

F 其他未按本招标文件规定要求或严重违例的；

G 投标人有弄虚作假、串通陪标、哄抬标价或虚报企业资质等舞弊行为或存在其他符合《中华人民共和国招标投标法》、《工程建设项目施工招标投标办法》以及《工程建设项目货物招标投标办法》中有关废标规定的行为的；

③ 若有关投标不能满足上述之投标评审、评标、招标技术要求，或有关投标的技术标评分不合格，或有关投标人不能满足上述之投标质疑配合要求，或有关投标人拒绝按招标人要求对投标文件进行澄清、说明或者补正的，则按无效投标处理。

④ 除有关投标会因上述原因而按无效投标处理外，若有关投标人的投标行为违反了招投标法及本评标办法规定，经招标小组认定，其投标也会按无效投标处理。

⑤ 自开标至定标期间，投标人都不能自行与招标人及其工作人员接触而了解关于其投标的评标情况；任何影响招标人评标、定标的活动，都将导致废标。

4.6.4合同的授予

4.6.4.1合同授予标准

① 招标人将把合同授予中标人。

② 招标人在授标前的任何时候有权接受或拒绝任何投标，或宣布投标程序无效，也不承担由此导致的任何责任，也无须将这样做的理由通知受影响的投标人。

③ 本次招标采取一次性报价，投标人应一次性给出最具竞争力的价格。

④ 中标人不得向他人转让合同。中标人放弃中标的，应依法承担法律责任。

4.6.4.2中标通知书

① 确定中标人后，在投标有效期截止前，招标人将以书面形式通知中标的投标人其投标被接受。在该通知书(下称“中标通知书”)中给出招标人对中标人按本合同实施、完成的中标标价(合同文件中称为“合同价款”)。

② 中标通知书将成为合同组成部分。

③ 招标人将及时将未中标的结果通知其他未中标的投标人。

④ 合同的签署：中标人按中标通知书中规定的时间和地点，由法定代表人或委托代理人前往与业主按照附件3所附的采购合同（样本）签订合同。

⑤ 如中标人逾期不签订合同的，招标人有权认为该中标人已自动放弃中标并废除已发出的中标通知书，同时，招标人和业主有权追究该中标人由此造成所有损失。这种情况下，招标人将标的授予下一个次低合理价格的投标人，或重新招标，由此造成任何损失，概由原中标人承担。

4.7招投标语言和度量衡

4.7．1与本次招标投标有关的招标文件、投标文件以及招标人与投标人之间的所有往来函电和文件等均应使用简体中文。投标文件中涉及其他语言文字的材料由投标人提供中文译本，且以中文译本为准。

4.7.2 除工程规范另有规定外，与本次招标投标有关的招标文件和投标文件使用的度量衡单位，均采用中华人民共和国法定计量单位。

4.7.3 本次招标投标涉及计价货币的，均以人民币为计价货币。

4.8保密条款

4.8.1 招标过程中，投标人对招标文件的所有内容有保密义务，不得将招标文件之内容向他人泄露，一旦发现，招标人有权取消其投标资格或视其投标书为无效标书，投标保证金不予退还（如有）。

4.8.2 定标后，投标人无论中标与否，都不得泄露本次招投标及评标的相关文件。

4.8.3 若因投标人没有遵循保密要求而引起招标人损失的，招标人有权向投标人索赔。

第三章 项目采购清单及技术要求

【柳州万达嘉华】酒店

【2022年度烤鸭采购招标】

第四章 招标文件附件

投标者应按下列要求提交资格文件：

1.​ 公司简介及资格申请函 (格式1/2)

2.​ 法定代表人身份证明书 (格式3)

3.​ 授权委托书 (格式4)

4.​ 禁止商业贿赂规定（格式5）

5.​ 公司营业执照{商业登记证书}复印件（需加盖公章）

6.​ 银行开户许可证复印件（需加盖公章）

7.​ 有关授权代理人的资料和制造商的授权书{若投标人为代理商}。

8.​ 货物生产许可证、法律法规规定的证书、认证等。

9.​ 货物制造、安装及检验标准。

10.​ 由国家、行业权威机构出具的投标人荣誉证书。

11.​ 列举公司最近三年来服务其他五星级国内和国际酒店的名单及三个以上既往签订的相关合同复印件。

附件1: 投标文件格式

格式1：

<<公司简介>>

公司名称: ______________________________________________ _______ ____________________________________________________________________________________________________________________

公司地址: ___________________________________________ _______ ___

座机电话: _____________ 传真号码:____________ 电子邮箱_________________

公司主营业务 :_____________________________________________________ __

开户银行名称及账号： __________________________________________________

银行地址：______________________________________________________________

银行代码：_______________________________________________________________

收款单位名称：__________________________________________________________

法定代表人 : 成立日期 : ___________ 注册资金 : _____________

主营业务:___________ 业务联系人:__________ 电话号码:___________

主要供应客户	供应起止时间	电话(座机)号码	平均月供货额
1. ____________	_____________	_____________	_____________
2. ____________	_____________	_____________	_____________
3. _____________	_____________	_____________	_____________
4. _____________	_____________	_____________	_____________
5. _____________	_____________	_____________	_____________

简要介绍本公司的业绩和在同行中的声誉 :

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

上述资料必须属实，如发现虚假信息，酒店有权即刻中止合作。

法定代表人签字盖章：___________

年 月 日

格式2：

资格申请函

致： .

1.​ 经授权 作为代表，并以 （以下简称“申请人”）的名义， 在充分理解《资格预审文件》的基础上,本申请函签字人在此以申请人身份，向你方提出资格预审申请：

2.​ 你方授权代表可调查、审核我们提交的与本申请文件相关的声明、文件和资料。本申请文件还将授权给有关的任何个人或机构及其授权代表，按你方的要求，提供必要的相关资料，以核实本申请文件中提交的或与本申请人的资金来源、经验和能力等有关的声明和资料。

3.​ 你方授权代表可通过下列人员得到进一步的资料：

一般质询和管理方面的质询
联系人1：	电话：
联系人2：	电话：

有关人员方面的质询
联系人1：	电话：
联系人2：	电话：

有关技术方面的质询
联系人1：	电话：
联系人2：

有关财务方面的质询
联系人1：	电话：
联系人2：	电话：

4.​ 本申请充分理解下列情况：

4．1 我方理解，你方在任何时候都可以取消本次资格预审，并且你方不一定要接受所收到的任何申请文件，或不一定邀请通过资格预审的申请人为本资格预审下的合同投标。你方亦不因为本资格预审而对申请人产生任何义务。

4．2 资格预审合格的申请人的投标，须以投标时提供的资格预审申请文件主要内容的更新为前提。

4．3 你方保留更改本项目合同的规模和金额的权利，前述情况发生时，招标仅面向资格评审合格且能满足变更后要求的投标申请人。

5. 下述签字人在此声明，申请文件所提交的声明和资料在各方面都是完整的、真实的和准确的。

签名：

姓名：

兹代表（申请人）

申请人盖章

签字日期：

格式3：

法定代表人身份证明书

单位名称：

地 址：

兹证明姓名： 性别： 年龄： 职务： ，系我单位的法定代表人（身份证或护照编号：×××××××××××××），有权为 项目（招标编号）签署和提交投标文件、进行合同谈判、签署合同和处理与之有关的一切事务。

特此证明。

投标人： （盖公章）

日 期： 年 月 日

格式4：

授权委托书

致： （招标人）

我单位授权 （代理人姓名及身份证号码）为我单位全权代表，参加贵方组织的 项目（招标编号）的投标、签署投标文件及其他书面文件、参加开标、询标、商务洽谈、签署合同及招标活动中的一切事宜。对于上述一切行为，我司均不可撤销地予以承认。

代理人无转委托权。

投标人： （盖章）

法定代表人： （签字）

被授权代理人： （签字）

日期： 年 月 日

附：全权代表姓名：

身份证号：

职 务：

详细通讯地址：

传 真：

电 话：

邮政编码：

格式5：

禁止商业贿赂规定

一、投标人确认，商业贿赂行为违背市场经济的基本原则，破坏市场秩序，妨碍公平竞争和资源的合理配置，增加企业经营成本，损害合作双方关系的健康发展；商业贿赂败坏社会风气，腐蚀企业从业人员，成为滋生腐败行为和经济犯罪的温床。

2投标人应严格遵守《中华人民共和国反不正当竞争法》、《关于禁止商业贿赂行为的暂行规定》、《中华人民共和国刑法》、《关于办理商业贿赂刑事案件适用法律若干问题的意见》等关于禁止商业贿赂行为的规定，坚决拒绝商业贿赂、行贿及其他不正当之商业行为。

三、投标人确认，不论在参与本次招标前、招标过程中或是招标活动完成后，凡有下列任一情形的，均构成投标人违反禁止商业贿赂规定，招标人有权立即取消投标人投标资格；如投标人已中标的，取消其中标资格；如投标人与招标人/招标人关联公司已签署合同的，招标人/招标人关联公司有权解除合同；且投标人、投标人股东及实际控制人等相关方将一并列入招标人及招标人所属集团的黑名单。

1、投标人向招标小组成员及/或招标人工作人员提供不正当利益的；

2、投标人向招标人上级公司及/或关联公司工作人员提供不正当利益的；

投标人的工作人员、投标人的利益关联方（包括投标人股东/投标人实际控制人/投标人直接/间接持股的下属公司及前述各方工作人员或与投标人被同一公司、个人持股的公司及其工作人员）向招标小组成员、招标人工作人员、招标人上级公司及/或关联公司工作人员提供不正当利益的，认定为投标人行为。

投标人的工作人员或投标人的利益关联方向招标小组成员、招标人工作人员、招标人上级公司及/或关联公司工作人员的家属\亲友提供不正当利益的，视同向招标小组成员、招标人工作人员、招标人上级公司及/或关联公司工作人员提供不正当利益。

招标人上级公司，包括大连万达商业管理集团股份有限公司、万达商业管理集团有限公司、大连万达集团股份有限公司、万达酒店管理（上海）有限公司等直接或间接对招标人持股或关联的公司。

招标人关联公司，包括大连万达集团股份有限公司体系内的所有公司。

四、不正当利益包括但不限于：

1、促销费、宣传费、赞助费、科研费、劳务费、咨询费、佣金或报销各种费用、含有金额的会员卡、代币卡（劵）、旅游、考察、房屋装修等。

2、现金、有价证券、借款、融资担保、商品赊销、回扣、购物折扣、置业、礼品（如纪念品、节日礼品等）、馈赠、娱乐、招待等。

3、公司股权、合伙份额、其他行业合作机会等。

4、安排、雇佣或聘用招标小组成员及/或招标人工作人员及/或招标人上级公司及/或关联公司工作人员在投标人、投标人利益关联方任职工作。

5、招标人有正当理由认定的其他不正当利益的情形。

五、若招标小组成员或招标人公司人员或招标人上级公司及/或关联公司工作人员要求或接受上述任何形式的不正当利益，投标人应向下述单位举报：集团审计中心（电话：010-85853844；邮箱：sjzx@wanda.cn；微信公众号：wandaaudit（万达审计监督））；招标人公司内控法务部（举报电话：010-85588395；举报邮箱：jubao@wandahotels.com）；酒管成本采购中心（电话：010-85853354；邮箱：lisa.yuan@wandahotels.com）提供相关证据，招标人查实后将及时公正处理，并为投标人严格保密。

投标人知晓并同意严格遵守上述《禁止商业贿赂规定》全部内容，特此盖章确认。

投标人（盖章）：

日期：

格式6：

投标书

投标人承揽

【柳州万富酒店管理有限公司万达嘉华】酒店【2022年度烤鸭采购】招标项目

由 投送。

日期：

致：（招标人）

1.​ 在细阅了上述招标文件后，我方愿意全部按招标文件的规定包括招标文件中合同条款、技术要求、性能和其他要求，以下列的报价或按合同条款规定进行结算的报价承揽【 】酒店【 】（下称“服务”）招标项目的服务。

2.​ 本次报价金额为：人民币【 】元整

3.​ 合同期限：

本合同有效期从【2022】年【3】月【1】日至【2023】年【2】月【28】日止。

4.​ 如本投标书获接纳，我方保证在合同文件规定的时间或按合同而延长的时间内执行及完成上述工程。

5.​ 我方同意本投标书的有效期为开标日后90个日历天，在此期限届满之前，本投标书始终对我方有约束力，并可随时予以接纳。

6.​ 直至另行签署正式协议/合同为止，本投标书由招标人在有效期内接纳后便成为协议/合同之有效组成部分，对双方有约束力。

7.​ 我方确认本投标书已考虑招标人已向我方发出的关于招标文件的补充和修改通知及所有相关补充文件。

8.​ 我方理解，招标人不一定要接受最低报价的投标书或迟到的任何投标文件，亦无需解释选择或否决任何投标书的原因。

9.​ 我方理解，据本次招标项目的实际情况及与我方前期沟通的结果，招标人可决定缩短投标截止期或招标文件修改截止期，我方不持异议。

投标人名称： （加盖公章）
法定地址：

联系电话： 传真：

法定代表人：
或获授权代表签署：

正楷书写姓名：

职 位：

格式7：

开标一览表

投标人名称：

招标文件编号：

序号	项目名称	投标单位响应
1	付款方式	(填写满足招标文件要求或提出新的付款条件，提出新的付款条件可能被视作不响应招标文件）
2	项目负责人
3	备注：

投标人： (签字/盖章)

法定代表人或获授权代表：

(签字/盖章)

年 月 日

格式8：

技术规格偏离表

投标人名称：

招标 编 号：【 】

序号	货物名称	招标文件要求	技术规格描述	投标实际响应	偏离情况	说明

备注说明：

对“偏离情况”一栏，填写“无偏离、正偏离、负偏离”。其中正偏离是指技术

性能优于招标文件所规定的技术性能;负偏离是指技术性能低于招标文件所规定的技术性能。

投标人名称： （加盖公章）

法定代表人签名（或其委托的全权代表人）：

（加盖公章）

日期： 年 月 日

注：若投标文件无此表，将视为无偏离。

附件2: 合同文本

【柳州万达嘉华酒店2022年度烤鸭采购合同】

合同编号：【 】

甲方：【柳州万富酒店管理有限公司万达嘉华酒店】（简称“甲方”或“酒店”）

住所：【中国广西柳州市东环大道256号】

联系人：【常方】

联系方式：【18866246443】

乙方：【 】 （简称“乙方”）

地址：【 】

联系方式：【 】

在双方互惠互利的基础上，甲方同意乙方在万达酒店（以下简称“酒店”）经营烤鸭销售及片鸭展示服务项目，双方经友好协商就前述合作事宜达成一致，专此立约如下，以兹信守。

一、合作事项

1、​ 甲方免费提供酒店三楼宴会厨房烧腊间供乙方制作烤鸭，乙方将提供符合要求的生鸭胚，该等级与质量不得低于市场标准，甲方将不定期派人员检查。若发现生鸭胚质量及等级与要求不符或遭到客人投诉，甲方将向乙方追偿所有损失并按照酒店制度进行处罚。乙方应当对其销售的烤鸭及提供的服务保证质量并承担最终全部法律责任。

2、​ 乙方将免费在中餐厅和其他营业场所（如甲方要求）等甲方指定区域免费提供烤鸭档口片鸭服务及展示。生鸭胚的所有权归乙方，乙方应自行保管好自己的所有生鸭胚，如有丢失甲方不承担责任。

3、​ 乙方将派驻至少【2】人岗的服务人员（简称“乙方人员”）负责在甲方指定的位置和区域范围内提供烤鸭档口片鸭展示等服务。合作期间乙方应服从甲方一切管理要求。

4、​ 本合同项下乙方提供生鸭胚应符合本合同的要求并经过酒店审核确认，烤鸭的最终售价由酒店决定。

5、​ 乙方在酒店内取得的一切收入应通过酒店的统一收银系统进行收取并由酒店统一向消费者开具发票，再由甲乙双方按照本合同约定的时间和方式结算。

6、​ 双方收入分成比例如下：

6.1​ 普通烤鸭的含税收入总额（以甲方收银系统为准，下同）的【 】%为甲方收入，其余【 】%为乙方收入。

7、​ 甲方如宴会及西餐有烤鸭需求，乙方应给予甲方最优惠的价格采购生鸭胚，并按照甲方的要求给予配合现场片鸭。

8、​ 烤鸭配料双方分配：乙方提供生鸭胚、饼鱼子酱、鸭饼和烤鸭沾酱，甲方提供沙糖和黄瓜和大葱砂糖、黄瓜和大葱。

二、合作期限

本合同的有效期即双方合作期限自【2022】年【3】月【1】日起至【2023】年【2】月【28】日止。

三、收入结算

1.​ 本合同项下乙方全部收入通过甲方收银系统统一收取，乙方自行统计营业收入数据，并将统计结果提交酒店财务部门根据酒店收银记录进行对账确认，对账确认的结果应形成当日营业收入数据的书面统计文件（简称“收入确认单”）并由酒店财务部收入审计人员以及酒店收银人员签字确认方为有效。

2.​ 前述经双方签字的收入确认单所载金额已包含增值税。本合同适用增值税税率为【 %】，并以此税率计算不含增值税的金额和增值税税额。若遇国家税率下调，本合同价款应为现不含税价款与新调整后税率所计算的增值税之和。

3.​ 每月三十日前酒店与乙方对前30个自然日收入数据进行对账结算后由甲方将乙方收入支付给乙方，甲方向乙方支付任何款项前，乙方应向甲方提供经双方签字的收入确认单以及与乙方收入等额的增值税专用发票，否则甲方有权暂不支付任何款项，且甲方拒绝付款不视为甲方违约行为，直至乙方提供符合甲方要求的发票及确认单。但乙方必须继续履行合同义务且由此产生的一切责任概由乙方自行承担。甲方收到上述材料后【15】个工作日内向乙方支付当次服务费。

4.​ 乙方指定如下账户作为其在本合同项下的收取甲方付款的账户：

户 名：【 】

账 号：【 】

开户行：【 】

甲方向以上账户支付款项的，即为完成本合同项下相应的付款义务。乙方对上述账户信息的准确性和可用性承担全部责任，若上述账户状态或信息发生任何变更，乙方应在甲方付款前至少5个工作日使甲方获悉，否则甲方不对乙方迟延收到或未能收到任何款项承担责任。

四、乙方人员管理

1.​ 乙方派驻酒店进行服务的乙方人员应符合甲方要求并经过甲方的面试并批准方可进场提供服务。

2.​ 乙方应确保合法用工，依法建立劳动合同关系，并自行负责乙方人员的交通、劳务费、社会保险、津贴补助、人身意外保险、财产保险等相关费用。乙方处理与其人员劳动纠纷不得影响本合同正常履行。酒店需给乙方当班员工提供住宿、工作餐、更衣柜和制服。

3.​ 乙方人员应按照酒店管理规定的时间和标准提供服务，并严格遵守酒店的各种规章制度，服从甲方的现场管理和安排，若有违纪行为或不能符合酒店的服务标准，酒店有权根据酒店制度进行处罚且有权要求乙方立即调换该乙方人员，新调换的人员应经甲方认可合格后方可驻场工作。

4.​ 若因乙方或乙方人员的过失，导致甲方、酒店客人或第三方的任何人身或财产损害的，乙方同意由甲方全权负责处理，乙方认可甲方的处理结果，且甲方有权向乙方追偿甲方损失（包括客人住宿及餐饮等费用）或垫付的任何费用。若乙方的工作人员在甲方提供的工作区域内因不可归责于甲方的原因发生意外事故，造成人身及财产损害，乙方将自行负责承担医疗等其它费用及其他赔偿费用，与甲方没有任何关系，甲方不承担任何责任。

5.​ 乙方服务人员应具有专业水准，并符合国家、行业及当地相关部门规定的餐饮从业要求，以及具备卫生部门发出的健康证书及其他必要从业资质。未经甲方批准，乙方不得随意更换服务人员。

6.​ 乙方服务人员若未履行工作的责任或不能遵守酒店的制度，酒店有权提出更换适当的服务人员。乙方应当在3个自然日内完成人员调换，经调换的人员应当是经过专业的培训并具备充分的专业素养及能力，新调换的人员应经甲方认可合格。乙方逾期调换的，每逾期一日，需支付【人民币500元】违约金，逾期超过【30】日，甲方有权解除合同。

7.​ 乙方承诺派驻酒店服务的乙方人员均为乙方的员工，乙方已根据国家、地方相关法律法规与乙方人员签订劳动合同，乙方需向甲方提供其与员工签订的劳动合同原件供甲方审核，并将加盖乙方公章的复印件交给甲方处备案。乙方提供服务前应向甲方提供全部驻场作业人员名单及身份证复印件，驻场作业人员名单需加盖乙方单位公章并由负责人签字确认。服务过程中需要增加或者更换作业人员的，需要在新增加或者更换的作业人员身份证复印件上加盖公章并由负责人签字确认，没有上述手续作业人员不得驻场作业。

乙方负责乙方人员的聘用、遣散、工作时间、工资、奖金、劳动关系、社会保险及福利等，且乙方应承担全部费用，并将相关证明文件复印件加盖乙方公章并与原件核对后交甲方处备案。乙方人员与乙方或其他第三方之间的任何纠纷，均由乙方负责自行解决，与甲方无关。乙方处理此等纠纷的过程，不得影响本合同的正常履行。

8.​ 乙方不得雇佣不符合法律法规规定的人员，如未成年人、患有严重传染性疾病人员等，否则由此产生一切责任由乙方承担。如造成甲方损失，乙方应全额赔偿。

9.​ 乙方保证对乙方人员全部行为的结果承担责任，乙方人员遵守酒店管理制度且不得影响甲方工作及酒店整体形象与正常运营，如造成甲方损失，则乙方应给予赔偿。

10.​ 甲方均不因本合同的履行而被视为与乙方建立任何的联营、合伙、合资等关系，也未与乙方人员建立任何劳务或劳动合同关系。

11.​ 乙方应给乙方人员提供安全防护设备、工具，并对其进行相应安全培训，以保障其作业过程中的人身安全，如乙方人员在作业过程中发生安全事故导致受伤或死亡，乙方应负责处理，并承担全部赔偿责任。若甲方就乙方人员在作业过程中发生安全事故面临任何第三方的索赔、处罚或其他权利主张，乙方赔偿甲方由此招致的一切成本或开支（包括律师费）以及甲方由于向乙方人员或第三方（包括行政机关）承担任何责任而遭受的损失。

12.​ 乙方需提供最新年审的营业执照和税务登记证复印件予以酒店备案。

13.​ 本合同期间，未经酒店方书面许可，乙方不得将合同义务部分或全部转包给第三方。

14.​ 乙方因签订及履行本合同而获知的甲方或甲方关联公司的资料信息，均属于甲方的商业机密，乙方应承担保密义务，未经甲方书面同意，不得向任何第三方透漏，本保密条款在本合同终止后继续有效，乙方违反本条的，甲方有权要求乙方承担违约赔偿责任。

五、违约责任及合同解除权

1、​ 乙方知悉相关经营服务对甲方（酒店）的形象至关重要，乙方承诺提供最完善的、符合酒店形象及标准的服务并不断改进。因此若甲方认为乙方的服务不能帮助酒店建立并提升其形象，甲方有权随时解除本合同，当甲方向乙方发出解除合同通知时，甲乙双方根据通知载明的时间根据收入确认单结算相关款项，并由乙方自行撤离相关的物品、展示品及人员，甲方不因行使此种合同解除权对乙方承担任何补偿或赔偿责任。

2、​ 若乙方销售的烤鸭存在的质量问题为甲方带来任何不利后果或损失、费用支出，甲方有权随时解除本合同，乙方应向甲方支付相当于前三个月结算后的乙方收入总和的违约金，若违约金不足以弥补甲方损失的，乙方需对甲方的损失及费用支出做出足额偿付，否则，甲方有权不予结算乙方收入。

3、​ 乙方违反本合同其他约定，且在甲方书面指出后未在甲方要求的期限内改正，甲方有权解除合同。

4、​ 本合同因任何原因终止或解除的，乙方应在甲方指定时间内撤出酒店，对于乙方未在甲方指定时间撤出的任何物品，甲方有权自行处置，并有权向乙方追偿因处分乙方遗留物品的全部费用。

5、​ 乙方人员在酒店提供服务期间，按照酒店【3】级别员工的标准适用相关制度，乙方认可甲方的管理制度可根据实际需要不时地更新或调整，该等更新或调整由甲方传达至乙方人员并要求其遵守而无需另行向乙方发出任何书面告知。

6、​ 乙方如欲提前终止本合同，必须以书面形式提前一个月通知甲方餐饮部门。

7、​ 如因乙方的经营活动或其他不可归责于甲方的原因，导致甲方遭受到任何第三方的追究或索赔，相应损失应全部由乙方承担，如进入司法程序，甲方有权追加乙方为共同被告或承担责任的第三人，届时应由乙方承担法院判定的责任与费用。

8、​ 本合同项下，乙方及乙方人员应向甲方支付的任何赔偿金、补偿金、罚金及等费用，甲方均有权从应付乙方的任何一笔款项中直接扣除。未扣除的，不视为免除乙方责任。

9、​ 在乙方违约的情况下，如果乙方支付的违约金不足以补偿甲方因乙方违约行为而遭受的损失，则甲方有权要求乙方就差额部分予以补偿并使甲方免受损失。

10、​ 本合同项下违约方的损失赔偿范围包括守约方的直接损失和间接损失，包括但不限于守约方向第三方承担的赔偿责任、诉讼费、仲裁费、律师费、鉴定费等费用支出。

六、禁止商业贿赂

1.​ 甲乙双方均应严格遵守《中华人民共和国反不正当竞争法》、《关于禁止商业贿赂行为的暂行规定》、《中华人民共和国刑法》、《关于办理商业贿赂刑事案件适用法律若干问题的意见》等关于禁止商业贿赂行为的规定，坚决拒绝商业贿赂、行贿及其他不正当之商业行为。

2.​ 双方确认商业贿赂是指乙方或其工作人员为促成交易或从甲方取得比他人更多的商业利益或更特殊的商业待遇而给予甲方人员不正当利益的行为，包括但不限于提供：

（1）促销费、宣传费、赞助费、科研费、劳务费、咨询费、佣金或报销各种费用、含有金额的会员卡、代币卡（劵）、旅游、考察、房屋装修等。

（2）借款、融资担保、商品赊销、回扣、购物折扣、置业、礼品（如纪念品、节日礼品等）、馈赠、娱乐、招待等。

3.​ 甲方就甲方人员接受乙方提供的上述不正当利益行为不承担还款或担保等任何法律责任，乙方也不得以此为由主张减免或抵扣任何应付费用或拒绝履行其他合同义务。

4.​ 若甲方人员要求乙方或其工作人员给予其上述任何形式的不正当利益，乙方应向甲方相关监察部门（监察部门为甲方所属集团审计中心；举报电话为010-85853844；举报邮箱为sjzx@wanda.cn）提供相关证据，甲方查实后将及时公正处理，并为乙方严格保密。

5.​ 若发现乙方或其工作人员违反本条规定，甲方有权解除合同，乙方除需按甲方查明的行贿金额的两倍向甲方支付违约金外，还需按本合同其他约定承担导致合同终止的违约责任。

6.​ 乙方人员有义务就甲方人员任何形式的索贿或受贿行为及时向甲方单位领导举报；如乙方向甲方人员行贿，或甲方人员向乙方索贿，乙方满足其要求且未向甲方举报的，一经查实，乙方除需按照上述条款约定承担违约责任外，还需按照合同附件《廉洁合作协议》的约定承担相应的违约责任。

7.​ 甲方可依法对乙方采取必要措施（包括暂停支付所有应付账款，或通过司法途径向乙方追偿由此造成甲方的一切经济及商誉损失），并将乙方列入甲方及甲方所属集团的黑名单，永不合作。

七、适用法律、争议解决及其他

1．本合同受中华人民共和国（为合同目的，不含港、澳、台地区）法律法规管辖，与本合同相关的任何争议均应首先经双方友好协商解决，协商不成的，任何一方可将该争议提交甲方住所地有管辖权的人民法院进行裁判。

2．对本合同的任何补充、修改等均应由甲乙双方通过签署书面补充协议进行。

3. 乙方接受甲方通知方式如下：

（1）乙方指定的邮寄的地址为：【 】

（2）乙方指定的电子邮箱为：【 】

（3）乙方指定短信通知手机号为：【 】

（4）乙方指定传真号码为：【 】

甲方接受乙方通知方式如下：

（1）甲方指定的邮寄的地址为：【柳州万富酒店管理有限公司万达嘉华酒店餐饮部】；

（2）甲方指定的电子邮箱为：【philip.chang@wandahotels.com】；

（3）甲方指定短信通知手机号为：【18866246443】。

（4）甲方指定传真号为：【0772-5088788】

一方若指定用其它地址或地址变更，须及时以书面形式通知另一方。否则，原指定通知方式仍然有效。

通知以传真方式发出的，发出日期视为收悉日（发出日期以传真机打印确认传真成功发出之日期为准）；以专人手递方式发出的，发至指定地址之日视为收悉日；以邮寄方式发出的，寄出后【7】日视为收悉日；以手机短信方式发出的，以发出日期为收悉日；以电子邮件方式发出的，以发出日期为收悉日。

4.本合同的下列附件构成本合同不可分割的一部分，与正文具有同的法律效力。

附件一：烤鸭报价清单

5.本合同由双方盖章后生效。

6.本合同一式【肆】份，甲方执【叁】份，乙方执【壹】份，各份具有同等法律效力。

甲方： 柳州万富酒店管理有限公司万达嘉华酒店 乙方：

（盖章） （盖章）

授权代表：【 】 授权代表：【 】

(签字) (签字)

本合同签订日期：【 】年【 】月【 】日

附件一：烤鸭报价清单

附件3：廉洁协议